महाभारतम् — 1.115.4

Original

इदं तु मे महद्दुःखं तुल्यतायामपुत्रता ।

दिष्ट्या त्विदानीं भर्तुर्मे कुन्त्यामप्यस्ति संततिः ॥ ४ ॥

Segmented

इदम् तु मे महद् दुःखम् तुल्य-तायाम् अ पुत्र-ता दिष्ट्या तु इदानीम् भर्तुः मे कुन्त्याम् अपि अस्ति संततिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
तायाम्	ता	pos=n,g=f,c=7,n=s
अ	अ	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कुन्त्याम्	कुन्ती	pos=n,g=f,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संततिः	संतति	pos=n,g=f,c=1,n=s