महाभारतम् — 1.115.5
Original
Segmented
यदि तु अपत्य-संतानम् कुन्ति-राज-सुता मयि कुर्याद् अनुग्रहो मे स्यात् तव च अपि हितम् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| अपत्य | अपत्य | pos=n,comp=y |
| संतानम् | संतान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कुन्ति | कुन्ति | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अनुग्रहो | अनुग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |