महाभारतम् — 1.117.19

Original

तेषामथो वृद्धतमः प्रत्युत्थाय जटाजिनी ।

महर्षिमतमाज्ञाय महर्षिरिदमब्रवीत् ॥ १९ ॥

Segmented

तेषाम् अथो वृद्धतमः प्रत्युत्थाय जटाजिनी महा-ऋषि-मतम् आज्ञाय महा-ऋषिः इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अथो	अथो	pos=i
वृद्धतमः	वृद्धतम	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रत्युत्थाय	प्रत्युत्था	pos=vi
जटाजिनी	जटाजिनिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
मतम्	मत	pos=n,g=n,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan