महाभारतम् — 1.117.29
Original
Segmented
सा गता सह तेन एव पति-लोकम् अनुव्रता तस्याः तस्य च यत् कार्यम् क्रियताम् तत् अनन्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सह | सह | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पति | पति | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुव्रता | अनुव्रत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनन्तरम् | अनन्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |