महाभारतम् — 1.117.6
Original
Segmented
तस्मिन्न् एव क्षणे सर्वे तान् आदाय प्रतस्थिरे पाण्डोः दारान् च पुत्रान् च शरीरम् च एव तापसाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| क्षणे | क्षण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| प्रतस्थिरे | प्रस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पाण्डोः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दारान् | दार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तापसाः | तापस | pos=n,g=m,c=1,n=p |