महाभारतम् — 1.119.22
Original
Segmented
न ते नियुद्धे न जवे न योग्यासु कदाचन कुमारा उत्तरम् चक्रुः स्पर्धमाना वृकोदरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नियुद्धे | नियुद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| जवे | जव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| योग्यासु | योग्या | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| कदाचन | कदाचन | pos=i |
| कुमारा | कुमार | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| स्पर्धमाना | स्पृध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वृकोदरम् | वृकोदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |