महाभारतम् — 1.119.27
Original
Segmented
अथ तस्माद् अवरजम् ज्येष्ठम् च एव युधिष्ठिरम् प्रसह्य बन्धने बद्ध्वा प्रशासिष्ये वसुंधराम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अवरजम् | अवरज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
| बन्धने | बन्धन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
| प्रशासिष्ये | प्रशास् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |