महाभारतम् — 1.119.35
Original
Segmented
ततः प्रबुद्धः कौन्तेयः सर्वम् संछिद्य बन्धनम् उदतिष्ठत् जलात् भूयो भीमः प्रहरताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रबुद्धः | प्रबुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संछिद्य | संछिद् | pos=vi |
| बन्धनम् | बन्धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उदतिष्ठत् | उत्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जलात् | जल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |