महाभारतम् — 1.120.16
Original
Segmented
स तद् आदाय मिथुनम् राजा अथ कृपया अन्वितः आजगाम गृहान् एव मम पुत्रौ इति ब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| मिथुनम् | मिथुन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| कृपया | कृपा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इति | इति | pos=i |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |