महाभारतम् — 1.120.21

Original

ततोऽधिजग्मुः सर्वे ते धनुर्वेदं महारथाः ।

धृतराष्ट्रात्मजाश्चैव पाण्डवाश्च महाबलाः ।

वृष्णयश्च नृपाश्चान्ये नानादेशसमागताः ॥ २१ ॥

Segmented

ततो ऽधिजग्मुः सर्वे ते धनुर्वेदम् महा-रथाः धृतराष्ट्र-आत्मजाः च एव पाण्डवाः च महा-बलाः वृष्णयः च नृपाः च अन्ये नाना देश-समागताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽधिजग्मुः	अधिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धनुर्वेदम्	धनुर्वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,comp=y
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृष्णयः	वृष्णि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नृपाः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
नाना	नाना	pos=i
देश	देश	pos=n,comp=y
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part