महाभारतम् — 1.120.6
Original
Segmented
ततो जालपदीम् नाम देवकन्याम् सुरेश्वरः प्राहिणोत् तपसो विघ्नम् कुरु तस्य इति कौरव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| जालपदीम् | जालपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| देवकन्याम् | देवकन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सुरेश्वरः | सुरेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राहिणोत् | प्रहि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| विघ्नम् | विघ्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |