महाभारतम् — 1.121.10
Original
Segmented
ततो व्यतीते पृषते स राजा द्रुपदो ऽभवत् पाञ्चालेषु महा-बाहुः उत्तरेषु नरेश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| व्यतीते | व्यती | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पृषते | पृषत | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रुपदो | द्रुपद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाञ्चालेषु | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्तरेषु | उत्तर | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| नरेश्वरः | नरेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |