महाभारतम् — 1.121.11

Original

भरद्वाजोऽपि भगवानारुरोह दिवं तदा ।

ततः पितृनियुक्तात्मा पुत्रलोभान्महायशाः ।

शारद्वतीं ततो द्रोणः कृपीं भार्यामविन्दत ॥ ११ ॥

Segmented

भरद्वाजो ऽपि भगवान् आरुरोह दिवम् तदा ततः पितृ-नियुज्-आत्मा पुत्र-लोभात् महा-यशाः शारद्वतीम् ततो द्रोणः कृपीम् भार्याम् अविन्दत

Analysis

Word	Lemma	Parse
भरद्वाजो	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
नियुज्	नियुज्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
लोभात्	लोभ	pos=n,g=m,c=5,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शारद्वतीम्	शारद्वती	pos=n,g=f,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
द्रोणः	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृपीम्	कृप	pos=n,g=f,c=2,n=s
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
अविन्दत	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan