महाभारतम् — 1.121.3
Original
Segmented
महा-ऋषिः तु भरद्वाजो हविर्धाने चरन् पुरा ददर्श अप्सरसम् साक्षाद् घृताचीम् आप्लुताम् ऋषिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| भरद्वाजो | भरद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हविर्धाने | हविर्धान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अप्सरसम् | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| घृताचीम् | घृताची | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आप्लुताम् | आप्लु | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |