महाभारतम् — 1.121.9
Original
Segmented
स नित्यम् आश्रमम् गत्वा द्रोणेन सह पार्षतः चिक्रीड अध्ययनम् च एव चकार क्षत्रिय-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चिक्रीड | क्रीड् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अध्ययनम् | अध्ययन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |