महाभारतम् — 1.122.41

Original

प्रतिगृह्य च तान्सर्वान्द्रोणो वचनमब्रवीत् ।

रहस्येकः प्रतीतात्मा कृतोपसदनांस्तदा ॥ ४१ ॥

Segmented

प्रतिगृह्य च तान् सर्वान् द्रोणो वचनम् अब्रवीत् रहसि एकः प्रतीत-आत्मा कृत-उपसदनान् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
च	च	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रहसि	रहस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतीत	प्रती	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उपसदनान्	उपसदन	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i