महाभारतम् — 1.123.13

Original

तस्मिन्नाचार्यवृत्तिं च परमामास्थितस्तदा ।

इष्वस्त्रे योगमातस्थे परं नियममास्थितः ॥ १३ ॥

Segmented

तस्मिन्न् आचार्य-वृत्तिम् च परमाम् आस्थितः तदा इष्वस्त्रे योगम् आतस्थे परम् नियमम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
आचार्य	आचार्य	pos=n,comp=y
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
इष्वस्त्रे	इष्वस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आतस्थे	आस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
नियमम्	नियम	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part