महाभारतम् — 1.123.19
Original
Segmented
तदा तस्य अथ भषतः शुनः सप्त शरान् मुखे लाघवम् दर्शयन्न् अस्त्रे मुमोच युगपद् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| भषतः | भष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| शुनः | श्वन् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मुखे | मुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| लाघवम् | लाघव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दर्शयन्न् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अस्त्रे | अस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युगपद् | युगपद् | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |