महाभारतम् — 1.123.21

Original

लाघवं शब्दवेधित्वं दृष्ट्वा तत्परमं तदा ।

प्रेक्ष्य तं व्रीडिताश्चासन्प्रशशंसुश्च सर्वशः ॥ २१ ॥

Segmented

लाघवम् शब्दवेधि-त्वम् दृष्ट्वा तत् परमम् तदा प्रेक्ष्य तम् व्रीडिताः च आसन् प्रशशंसुः च सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
लाघवम्	लाघव	pos=n,g=n,c=2,n=s
शब्दवेधि	शब्दवेधिन्	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्रीडिताः	व्रीड्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रशशंसुः	प्रशंस्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i