महाभारतम् — 1.123.35

Original

न हि किंचिददेयं मे गुरवे ब्रह्मवित्तम ।

तमब्रवीत्त्वयाङ्गुष्ठो दक्षिणो दीयतां मम ॥ ३५ ॥

Segmented

न हि किंचिद् अदेयम् मे गुरवे ब्रह्म-वित्तम तम् अब्रवीत् त्वया अङ्गुष्ठः दक्षिणो दीयताम् मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अदेयम्	अदेय	pos=a,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गुरवे	गुरु	pos=n,g=m,c=4,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
वित्तम	वित्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अङ्गुष्ठः	अङ्गुष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
दक्षिणो	दक्षिण	pos=a,g=m,c=1,n=s
दीयताम्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s