महाभारतम् — 1.123.38

Original

ततः परं तु नैषादिरङ्गुलीभिर्व्यकर्षत ।

न तथा स तु शीघ्रोऽभूद्यथा पूर्वं नराधिप ॥ ३८ ॥

Segmented

ततः परम् तु नैषादिः अङ्गुलीभिः व्यकर्षत न तथा स तु शीघ्रो ऽभूद् यथा पूर्वम् नर-अधिपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
नैषादिः	नैषाद	pos=a,g=m,c=1,n=s
अङ्गुलीभिः	अङ्गुलि	pos=n,g=f,c=3,n=p
व्यकर्षत	विकृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
न	न	pos=i
तथा	तथा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
शीघ्रो	शीघ्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
यथा	यथा	pos=i
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s