महाभारतम् — 1.123.68
Original
Segmented
कस्यचित् तु अथ कालस्य स शिष्यः ऽङ्गिरसाम् वरः जगाम गङ्गाम् अभितो मज्जितुम् भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कस्यचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | स | pos=i |
| शिष्यः | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽङ्गिरसाम् | अङ्गिरस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभितो | अभितस् | pos=i |
| मज्जितुम् | मज्ज् | pos=vi |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |