महाभारतम् — 1.123.7
Original
Segmented
ततो द्रोणो ऽर्जुनम् भूयो रथेषु च गजेषु च अश्वेषु भूमौ अपि च रण-शिक्षाम् अशिक्षयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| रथेषु | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| गजेषु | गज | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| अश्वेषु | अश्व | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| शिक्षाम् | शिक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अशिक्षयत् | शिक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |