महाभारतम् — 1.123.76
Original
Segmented
असामान्यम् इदम् तात लोकेषु अस्त्रम् निगद्यते तद् धारयेथाः प्रयतः शृणु च इदम् वचो मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असामान्यम् | असामान्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निगद्यते | निगद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धारयेथाः | धारय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| प्रयतः | प्रयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| च | च | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |