महाभारतम् — 1.123.9
Original
Segmented
तस्य तत् कौशलम् दृष्ट्वा धनुर्वेद-जिघृक्षवः राजानो राज-पुत्राः च समाजग्मुः सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कौशलम् | कौशल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| धनुर्वेद | धनुर्वेद | pos=n,comp=y |
| जिघृक्षवः | जिघृक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| समाजग्मुः | समागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |