महाभारतम् — 1.124.8
Original
Segmented
ततो राजानम् आमन्त्र्य विदुर-अनुगतः बहिः भारद्वाजो महा-प्राज्ञः मापयामास मेदिनीम् समाम् अवृक्षाम् निर्गुल्माम् उदक्-प्रवण-संस्थिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आमन्त्र्य | आमन्त्रय् | pos=vi |
| विदुर | विदुर | pos=n,comp=y |
| अनुगतः | अनुगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बहिः | बहिस् | pos=i |
| भारद्वाजो | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मापयामास | मापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मेदिनीम् | मेदिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समाम् | सम | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवृक्षाम् | अवृक्ष | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| निर्गुल्माम् | निर्गुल्म | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| उदक् | उदञ्च् | pos=a,comp=y |
| प्रवण | प्रवण | pos=n,comp=y |
| संस्थिताम् | संस्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |