महाभारतम् — 1.125.15

Original

क्षत्तः क्षुब्धार्णवनिभः किमेष सुमहास्वनः ।

सहसैवोत्थितो रङ्गे भिन्दन्निव नभस्तलम् ॥ १५ ॥

Segmented

क्षत्तः क्षुभित-अर्णव-निभः किम् एष सु महा-स्वनः सहसा एव उत्थितः रङ्गे भिन्दन्न् इव नभस्तलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्तः	क्षत्तृ	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्षुभित	क्षुभ्	pos=va,comp=y,f=part
अर्णव	अर्णव	pos=n,comp=y
निभः	निभ	pos=a,g=m,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
स्वनः	स्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
उत्थितः	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रङ्गे	रङ्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
भिन्दन्न्	भिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
नभस्तलम्	नभस्तल	pos=n,g=n,c=2,n=s