महाभारतम् — 1.125.6
Original
Segmented
ततो रङ्ग-अङ्गण-गतः द्रोणो वचनम् अब्रवीत् निवार्य वादित्र-गणम् महा-मेघ-निभ-स्वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| रङ्ग | रङ्ग | pos=n,comp=y |
| अङ्गण | अङ्गण | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| निवार्य | निवारय् | pos=vi |
| वादित्र | वादित्र | pos=n,comp=y |
| गणम् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| निभ | निभ | pos=a,comp=y |
| स्वनम् | स्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |