महाभारतम् — 1.125.8

Original

आचार्यवचनेनाथ कृतस्वस्त्ययनो युवा ।

बद्धगोधाङ्गुलित्राणः पूर्णतूणः सकार्मुकः ॥ ८ ॥

Segmented

आचार्य-वचनेन अथ कृत-स्वस्त्ययनः युवा बद्ध-गोधा-अङ्गुलि-त्राणः पूर्ण-तूणः स कार्मुकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आचार्य	आचार्य	pos=n,comp=y
वचनेन	वचन	pos=n,g=n,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
स्वस्त्ययनः	स्वस्त्ययन	pos=n,g=m,c=1,n=s
युवा	युवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
गोधा	गोधा	pos=n,comp=y
अङ्गुलि	अङ्गुलि	pos=n,comp=y
त्राणः	त्राण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूर्ण	पृ	pos=va,comp=y,f=part
तूणः	तूण	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
कार्मुकः	कार्मुक	pos=n,g=m,c=1,n=s