महाभारतम् — 1.126.27
Original
Segmented
द्विधा रङ्गः समभवत् स्त्रीणाम् द्वैधम् अजायत कुन्तिभोज-सुता मोहम् विज्ञात-अर्था जगाम ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्विधा | द्विधा | pos=i |
| रङ्गः | रङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्त्रीणाम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| द्वैधम् | द्वैध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अजायत | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कुन्तिभोज | कुन्तिभोज | pos=n,comp=y |
| सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मोहम् | मोह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विज्ञात | विज्ञा | pos=va,comp=y,f=part |
| अर्था | अर्थ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |