महाभारतम् — 1.126.29
Original
Segmented
ततः प्रत्यागत-प्राणा तौ उभौ अपि दंशितौ पुत्रौ दृष्ट्वा सु संतप्ता न अन्वपद्यत किंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रत्यागत | प्रत्यागम् | pos=va,comp=y,f=part |
| प्राणा | प्राण | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| अपि | अपि | pos=i |
| दंशितौ | दंशय् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सु | सु | pos=i |
| संतप्ता | संतप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| अन्वपद्यत | अनुपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| किंचन | कश्चन | pos=n,g=n,c=2,n=s |