महाभारतम् — 1.126.6
Original
Segmented
स निरीक्ष्य महा-बाहुः सर्वतो रङ्ग-मण्डलम् प्रणामम् द्रोण-कृपयोः न अति आदृतम् इव अकरोत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निरीक्ष्य | निरीक्ष् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| रङ्ग | रङ्ग | pos=n,comp=y |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रणामम् | प्रणाम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| कृपयोः | कृप | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| न | न | pos=i |
| अति | अति | pos=i |
| आदृतम् | आदृत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |