महाभारतम् — 1.127.6

Original

न त्वमर्हसि पार्थेन सूतपुत्र रणे वधम् ।

कुलस्य सदृशस्तूर्णं प्रतोदो गृह्यतां त्वया ॥ ६ ॥

Segmented

न त्वम् अर्हसि पार्थेन सूतपुत्र रणे वधम् कुलस्य सदृशः तूर्णम् प्रतोदो गृह्यताम् त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सूतपुत्र	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुलस्य	कुल	pos=n,g=n,c=6,n=s
सदृशः	सदृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
प्रतोदो	प्रतोद	pos=n,g=m,c=1,n=s
गृह्यताम्	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s