महाभारतम् — 1.129.16

Original

ते वयं राजवंशेन हीनाः सह सुतैरपि ।

अवज्ञाता भविष्यामो लोकस्य जगतीपते ॥ १६ ॥

Segmented

ते वयम् राज-वंशेन हीनाः सह सुतैः अपि अवज्ञाता भविष्यामो लोकस्य जगतीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
वंशेन	वंश	pos=n,g=m,c=3,n=s
हीनाः	हा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सह	सह	pos=i
सुतैः	सुत	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
अवज्ञाता	अवज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भविष्यामो	भू	pos=v,p=1,n=p,l=lrt
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
जगतीपते	जगतीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s