महाभारतम् — 1.13.12
Original
Segmented
तान् अब्रवीत् स दृष्ट्वा एव जरत्कारुः पितामहान् के भवन्तो ऽवलम्बन्ते गर्ते ऽस्मिन् वा अधोमुखाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| जरत्कारुः | जरत्कारु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितामहान् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भवन्तो | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ऽवलम्बन्ते | अवलम्ब् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| गर्ते | गर्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अधोमुखाः | अधोमुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |