महाभारतम् — 1.13.17

Original

अनाथास्तेन नाथेन यथा दुष्कृतिनस्तथा ।

कस्त्वं बन्धुरिवास्माकमनुशोचसि सत्तम ॥ १७ ॥

Segmented

अनाथाः तेन नाथेन यथा दुष्कृतिनः तथा कः त्वम् बन्धुः इव नः अनुशोचसि सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनाथाः	अनाथ	pos=a,g=m,c=1,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
नाथेन	नाथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
यथा	यथा	pos=i
दुष्कृतिनः	दुष्कृतिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
बन्धुः	बन्धु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
अनुशोचसि	अनुशुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s