महाभारतम् — 1.13.30
Original
Segmented
स कदाचिद् वनम् गत्वा विप्रः पितृ-वचः स्मरन् चुक्रोश कन्या-भिक्षा-अर्थी तिस्रो वाचः शनैः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कदाचिद् | कदाचिद् | pos=i |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| विप्रः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्मरन् | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चुक्रोश | क्रुश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
| भिक्षा | भिक्षा | pos=n,comp=y |
| अर्थी | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तिस्रो | त्रि | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| शनैः | शनैस् | pos=i |
| इव | इव | pos=i |