महाभारतम् — 1.13.43

Original

अपहृत्य गुरुं भारं पितॄणां संशितव्रतः ।

जरत्कारुर्गतः स्वर्गं सहितः स्वैः पितामहैः ॥ ४३ ॥

Segmented

अपहृत्य गुरुम् भारम् पितॄणाम् संशित-व्रतः जरत्कारुः गतः स्वर्गम् सहितः स्वैः पितामहैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपहृत्य	अपहृ	pos=vi
गुरुम्	गुरु	pos=a,g=m,c=2,n=s
भारम्	भार	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
संशित	संशित	pos=a,comp=y
व्रतः	व्रत	pos=n,g=m,c=1,n=s
जरत्कारुः	जरत्कारु	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वैः	स्व	pos=a,g=m,c=3,n=p
पितामहैः	पितामह	pos=n,g=m,c=3,n=p