महाभारतम् — 1.133.23

Original

चरन्मार्गान्विजानाति नक्षत्रैर्विन्दते दिशः ।

आत्मना चात्मनः पञ्च पीडयन्नानुपीड्यते ॥ २३ ॥

Segmented

चरन् मार्गान् विजानाति नक्षत्रैः विन्दते दिशः आत्मना च आत्मन् पञ्च पीडयन् न अनुपीड्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
चरन्	चर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मार्गान्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
विजानाति	विज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नक्षत्रैः	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
विन्दते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
आत्मन्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पीडयन्	पीडय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
अनुपीड्यते	अनुपीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat