महाभारतम् — 1.134.22

Original

अपि चेह प्रदग्धेषु भीष्मोऽस्मासु पितामहः ।

कोपं कुर्यात्किमर्थं वा कौरवान्कोपयेत सः ।

धर्म इत्येव कुप्येत तथान्ये कुरुपुंगवाः ॥ २२ ॥

Segmented

अपि च इह प्रदग्धेषु भीष्मो ऽस्मासु पितामहः कोपम् कुर्यात् किम् अर्थम् वा कौरवान् कोपयेत सः धर्म इति एव कुप्येत तथा अन्ये कुरु-पुंगवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
इह	इह	pos=i
प्रदग्धेषु	प्रदह्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्मासु	मद्	pos=n,g=,c=7,n=p
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
कोपम्	कोप	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
कौरवान्	कौरव	pos=n,g=m,c=2,n=p
कोपयेत	कोपय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
कुप्येत	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पुंगवाः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=p