महाभारतम् — 1.135.5
Original
Segmented
मात्रा सह प्रदग्धव्याः पाण्डवाः पुरुष-ऋषभाः इति व्यवसितम् पार्थ धार्तराष्ट्रस्य मे श्रुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मात्रा | मातृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| प्रदग्धव्याः | प्रदह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| व्यवसितम् | व्यवसा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |