महाभारतम् — 1.136.17
Original
Segmented
भीमसेनः तु राज-इन्द्र भीम-वेग-पराक्रमः जगाम भ्रातॄन् आदाय सर्वान् मातरम् एव च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |