महाभारतम् — 1.137.17

Original

पाण्डवाश्चापि निर्गत्य नगराद्वारणावतात् ।

जवेन प्रययू राजन्दक्षिणां दिशमाश्रिताः ॥ १७ ॥

Segmented

पाण्डवाः च अपि निर्गत्य नगराद् वारणावतात् जवेन प्रययू राजन् दक्षिणाम् दिशम् आश्रिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
निर्गत्य	निर्गम्	pos=vi
नगराद्	नगर	pos=n,g=n,c=5,n=s
वारणावतात्	वारणावत	pos=n,g=n,c=5,n=s
जवेन	जव	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रययू	प्रया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दक्षिणाम्	दक्षिण	pos=a,g=f,c=2,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आश्रिताः	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part