महाभारतम् — 1.137.19
Original
Segmented
ततः श्रान्ताः पिपासा-आर्ताः निद्रा-अन्धाः पाण्डु-नन्दनाः पुनः ऊचुः महा-वीर्यम् भीमसेनम् इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| श्रान्ताः | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पिपासा | पिपासा | pos=n,comp=y |
| आर्ताः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| निद्रा | निद्रा | pos=n,comp=y |
| अन्धाः | अन्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| नन्दनाः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |