महाभारतम् — 1.138.15
Original
Segmented
शयनेषु परार्ध्येषु ये पुरा वारणावते न अधिजग्मुः तदा निद्राम् ते ऽद्य सुप्ता मही-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शयनेषु | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| परार्ध्येषु | परार्ध्य | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| वारणावते | वारणावत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अधिजग्मुः | अधिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| निद्राम् | निद्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| सुप्ता | स्वप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |