महाभारतम् — 1.138.3
Original
Segmented
तथा वृक्षान् भञ्जमानो जगाम अमित-विक्रमः तस्य वेगेन पाण्डूनाम् मूर्च्छा इव समजायत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| वृक्षान् | वृक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भञ्जमानो | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाण्डूनाम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मूर्च्छा | मूर्छा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| समजायत | संजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |