महाभारतम् — 1.138.8

Original

ते श्रमेण च कौरव्यास्तृष्णया च प्रपीडिताः ।

नाशक्नुवंस्तदा गन्तुं निद्रया च प्रवृद्धया ॥ ८ ॥

Segmented

ते श्रमेण च कौरव्याः तृष्णया च प्रपीडिताः न अशक्नुवन् तदा गन्तुम् निद्रया च प्रवृद्धया

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रमेण	श्रम	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
कौरव्याः	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तृष्णया	तृष्णा	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
प्रपीडिताः	प्रपीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
अशक्नुवन्	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तदा	तदा	pos=i
गन्तुम्	गम्	pos=vi
निद्रया	निद्रा	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
प्रवृद्धया	प्रवृध्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part