महाभारतम् — 1.139.17
Original
Segmented
सा कामरूपिणी रूपम् कृत्वा मानुषम् उत्तमम् उपतस्थे महा-बाहुम् भीमसेनम् शनैः शनैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कामरूपिणी | कामरूपिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उपतस्थे | उपस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शनैः | शनैस् | pos=i |
| शनैः | शनैस् | pos=i |