महाभारतम् — 1.140.18
Original
Segmented
धिक् त्वाम् असति पुंस्कामे मम विप्रिय-कारिणि पूर्वेषाम् राक्षस-इन्द्राणाम् सर्वेषाम् अ यशस्करे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धिक् | धिक् | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| असति | असती | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| पुंस्कामे | पुंस्कामा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विप्रिय | विप्रिय | pos=n,comp=y |
| कारिणि | कारिन् | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| पूर्वेषाम् | पूर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्राणाम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अ | अ | pos=i |
| यशस्करे | यशस्कर | pos=a,g=f,c=8,n=s |