महाभारतम् — 1.140.20

Original

एवमुक्त्वा हिडिम्बां स हिडिम्बो लोहितेक्षणः ।

वधायाभिपपातैनां दन्तैर्दन्तानुपस्पृशन् ॥ २० ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा हिडिम्बाम् स हिडिम्बो लोहित-ईक्षणः वधाय अभिपपात एनाम् दन्तैः दन्तान् उपस्पृशन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
हिडिम्बाम्	हिडिम्बा	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हिडिम्बो	हिडिम्ब	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोहित	लोहित	pos=a,comp=y
ईक्षणः	ईक्षण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वधाय	वध	pos=n,g=m,c=4,n=s
अभिपपात	अभिपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दन्तैः	दन्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
दन्तान्	दन्त	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपस्पृशन्	उपस्पृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part